1
00:00:02,000 --> 00:00:03,440
Da última vez, neste
história definitiva

2
00:00:03,440 --> 00:00:04,640
do cinema, defini cinema

3
00:00:04,640 --> 00:00:06,720
{\an8}desde seus primeiros dias de lixo silencioso

4
00:00:06,720 --> 00:00:08,280
{\an8}à estridente ostentação de

5
00:00:08,280 --> 00:00:09,760
{\an8}O Mágico de Oz. Agora cinema

6
00:00:09,760 --> 00:00:12,240
{\an8}estava prestes a entrar em uma nova Era de Ouro,

7
00:00:12,240 --> 00:00:13,880
{\an8}com novos ícones que criariam

8
00:00:13,880 --> 00:00:15,520
{\an8}um padrão de beleza impossível

9
00:00:15,520 --> 00:00:17,120
{\an8}de pé sobre uma grade e tendo

10
00:00:17,120 --> 00:00:18,720
{\an8}o ar explodiu seus cus.

11
00:00:18,720 --> 00:00:22,760
Tony Curtis disse beijando Marilyn
Monroe foi como beijar Hitler.

12
00:00:22,760 --> 00:00:25,640
Quando ele beijou Hitler?

13
00:00:25,640 --> 00:00:29,000
Eu sou Philomena Cunk,
e bem-vindo a isso...

14
00:00:30,080 --> 00:00:32,040
..que é Cunk On Cinema.

15
00:00:44,880 --> 00:00:47,680
É 1941 e a Segunda Guerra Mundial

16
00:00:47,680 --> 00:00:49,400
está gerando conteúdo explosivo

17
00:00:49,400 --> 00:00:52,200
para futuros documentaristas.

18
00:00:52,200 --> 00:00:55,920
Enquanto a Europa ardia, a América
estava tão ocupado não estar em guerra,

19
00:00:55,920 --> 00:00:58,760
teve tempo de fazer o que
muitas pessoas de óculos ligam

20
00:00:58,760 --> 00:01:00,120
“o melhor filme já feito”.

21
00:01:00,120 --> 00:01:01,880
Cidadão Ken.

22
00:01:01,880 --> 00:01:05,160
Muito o Cidadão Kane dos filmes
sobre pessoas chamadas Ken.

23
00:01:05,160 --> 00:01:06,760
{\an8}Rosebud.

24
00:01:06,760 --> 00:01:08,840
{\an8}Com seu estilo elegante e evocativo

25
00:01:08,840 --> 00:01:11,040
{\an8}recursos visuais e narrativa não linear,

26
00:01:11,040 --> 00:01:13,160
{\an8}O cidadão Kane desafiou a ideia

27
00:01:13,160 --> 00:01:15,000
{\an8}do que um filme de Hollywood poderia ser.

28
00:01:15,000 --> 00:01:17,320
Não é uma história cronológica,

29
00:01:17,320 --> 00:01:19,080
mas um retrato caleidoscópico

30
00:01:19,080 --> 00:01:21,800
de um homem complexo e inescrutável.

31
00:01:21,800 --> 00:01:24,240
Em Citizen Ken, por que Ken

32
00:01:24,240 --> 00:01:26,080
tem cenouras nos bolsos?

33
00:01:26,080 --> 00:01:28,920
{\an8}Ele continua verificando se eles estão lá,
não é?

34
00:01:28,920 --> 00:01:31,000
Ele está muito estressado,
caso eles tenham caído.

35
00:01:31,000 --> 00:01:34,720
É uma grande parte do filme.
Tipo, 57%, eu diria.

36
00:01:34,720 --> 00:01:38,520
Eu... eu não acho que haja
qualquer coisa assim em Cidadão Kane.

37
00:01:38,520 --> 00:01:40,400
Quando você viu isso pela última vez?

38
00:01:41,640 --> 00:01:44,840
Hum... eu já vi isso muitas vezes.
Acho que a última vez que vi

39
00:01:44,840 --> 00:01:49,400
- foi no ano passado, e tenho certeza
isso não é...
- Eu vi na quinta-feira,

40
00:01:49,400 --> 00:01:52,600
então talvez tenha mudado
desde a última vez que você se preocupou em assistir.

41
00:01:55,960 --> 00:01:58,680
Alguns meses depois
o lançamento de Cidadão Kane,

42
00:01:58,680 --> 00:02:00,680
os japoneses atacaram Pearl Harbor

43
00:02:00,680 --> 00:02:02,920
e os EUA entraram na guerra.

44
00:02:02,920 --> 00:02:05,520
Hollywood tornou-se um
máquina de propaganda,

45
00:02:05,520 --> 00:02:07,120
até mesmo implantando personagens de desenhos animados

46
00:02:07,120 --> 00:02:08,720
{\an8}na luta contra o fascismo.

47
00:02:08,720 --> 00:02:11,360
{\an8}Em uma intervenção triunfante,

48
00:02:11,360 --> 00:02:13,280
{\an8}Patolino matou heroicamente Hitler,

49
00:02:13,280 --> 00:02:15,880
parando assim
a guerra em seu caminho.

50
00:02:15,880 --> 00:02:17,480
A América exultou, mas a Europa

51
00:02:17,480 --> 00:02:20,520
estava em ruínas. Tijolos eram tão raros,

52
00:02:20,520 --> 00:02:22,080
eles foram passados entre pessoas,

53
00:02:22,080 --> 00:02:23,440
para que todos pudessem tocar um

54
00:02:23,440 --> 00:02:25,760
para tentar lembrar
como era uma casa.

55
00:02:25,760 --> 00:02:27,320
Enquanto as pessoas observavam a poeira baixar -

56
00:02:27,320 --> 00:02:29,640
porque não havia mais nada
para assistir -

57
00:02:29,640 --> 00:02:33,760
eles se perguntaram o que o cinema deveria
estar prestes, uma vez que foi reconstruído.

58
00:02:33,760 --> 00:02:35,120
{\an8}A resposta foi corajosa,

59
00:02:35,120 --> 00:02:37,960
{\an8}filmes neorrealistas que exploraram

60
00:02:37,960 --> 00:02:39,800
{\an8}a escuridão que experimentaram,

61
00:02:39,800 --> 00:02:41,520
mesmo à luz do dia.

62
00:02:43,080 --> 00:02:46,360
{\an8}O ladrão de bicicletas é um dos
os filmes clássicos de todos os tempos

63
00:02:46,360 --> 00:02:48,440
{\an8}você nunca assistiu e nunca assistirá.

64
00:02:48,440 --> 00:02:50,880
- Ciao, mãe.
- Ciao, Maria.
- Ciao.

65
00:02:50,880 --> 00:02:52,520
Posso te perguntar

66
00:02:52,520 --> 00:02:54,640
sobre O ladrão de bicicletas?

67
00:02:54,640 --> 00:02:58,360
- Sim.
- Alguém já assistiu
O ladrão de bicicletas de propósito?

68
00:02:58,360 --> 00:03:00,760
Sim. Eu, por exemplo.

69
00:03:00,760 --> 00:03:03,720
E muitas outras pessoas.
É um ótimo filme.

70
00:03:03,720 --> 00:03:07,560
O filme conta
a comovente história de um italiano

71
00:03:07,560 --> 00:03:10,520
estúpido demais para comprar um à prova de ladrões
cadeado para sua bicicleta...

72
00:03:10,520 --> 00:03:12,640
Al Ladro! Al Ladro!

73
00:03:12,640 --> 00:03:14,680
..mas em vez de verificar CCTV

74
00:03:14,680 --> 00:03:16,960
ou vendo se já foi
listado no eBay,

75
00:03:16,960 --> 00:03:19,520
{\an8}ele vasculha toda Roma
por isso,

76
00:03:19,520 --> 00:03:23,120
mesmo que todas as bicicletas naquela época
parecia exatamente a mesma merda,

77
00:03:23,120 --> 00:03:24,920
especialmente em preto e branco.

78
00:03:24,920 --> 00:03:28,120
Um retrato marcante
do desespero diário,

79
00:03:28,120 --> 00:03:29,720
conseguiu o impossível,

80
00:03:29,720 --> 00:03:32,280
humanizando um italiano.

81
00:03:32,280 --> 00:03:35,400
{\an8}Para não ficar atrás,
Hollywood desenvolveu sua própria marca de

82
00:03:35,400 --> 00:03:39,280
{\an8}filme corajoso do pós-guerra - film noir.

83
00:03:39,280 --> 00:03:41,520
Film noir é francês para
cinema negro,

84
00:03:41,520 --> 00:03:44,720
é por isso que Hollywood
insistiu em lançar pistas brancas.

85
00:03:44,720 --> 00:03:46,520
{\an8}Caucasianos icônicos

86
00:03:46,520 --> 00:03:48,000
{\an8}como a arte de Humphrey Bog

87
00:03:48,000 --> 00:03:49,480
{\an8}e Lauren Back-hole.

88
00:03:49,480 --> 00:03:51,200
O que você tem?

89
00:03:52,840 --> 00:03:54,840
Nada que você não possa consertar.

90
00:03:54,840 --> 00:03:56,880
Mas longe do filme noir,

91
00:03:56,880 --> 00:04:00,600
A América estava obcecada por
uma cor diferente - vermelho.

92
00:04:02,240 --> 00:04:04,160
Desde a Segunda Guerra Mundial,

93
00:04:04,160 --> 00:04:06,840
comunismo, pela força
e pela propaganda,

94
00:04:06,840 --> 00:04:08,440
ampliou suas fronteiras

95
00:04:08,440 --> 00:04:10,000
para o coração da Europa.

96
00:04:10,000 --> 00:04:11,800
O que foi o Lenço Vermelho?

97
00:04:13,920 --> 00:04:16,320
{\an8}Fazer...? Não. Lenço Vermelho?

98
00:04:16,320 --> 00:04:18,120
Não faço ideia.

99
00:04:18,120 --> 00:04:19,800
"O senador McCarthy estava em

100
00:04:19,800 --> 00:04:21,720
"o centro do Lenço Vermelho."

101
00:04:21,720 --> 00:04:26,160
Ah, o Lenço Vermelho, certo. eu acho
estamos falando sobre o susto vermelho,

102
00:04:26,160 --> 00:04:29,480
que foi na década de 1950,

103
00:04:29,480 --> 00:04:32,600
na América, quando todo mundo
estava com medo que,

104
00:04:32,600 --> 00:04:34,480
basicamente, todo mundo era comunista,

105
00:04:34,480 --> 00:04:36,280
e eles eram chamados de Vermelhos.

106
00:04:36,280 --> 00:04:37,960
Era como um apelido para eles.

107
00:04:37,960 --> 00:04:39,520
Então não há lenços envolvidos?

108
00:04:39,520 --> 00:04:41,400
- Não que eu saiba.
- Ah...

109
00:04:41,400 --> 00:04:43,040
Bem, isso é uma pena,
porque eu tenho

110
00:04:43,040 --> 00:04:44,560
muitas perguntas sobre lenços.

111
00:04:44,560 --> 00:04:47,320
- Posso fazê-los de qualquer maneira?
- Hum.

112
00:04:48,760 --> 00:04:50,600
O que é um lenço?

113
00:04:52,040 --> 00:04:54,600
Nos EUA,
Os republicanos estavam aterrorizados que

114
00:04:54,600 --> 00:04:57,840
Os simpatizantes comunistas podem
minar a democracia americana

115
00:04:57,840 --> 00:05:00,200
antes que eles tivessem uma chance
para fazer isso sozinhos.

116
00:05:00,200 --> 00:05:02,720
O senador Joe McCarthy afirmou
Hollywood estava cheia de

117
00:05:02,720 --> 00:05:06,480
radicais de elite, preenchendo filmes
com propaganda de extrema esquerda,

118
00:05:06,480 --> 00:05:08,840
como Grok ainda diz que é hoje.

119
00:05:08,840 --> 00:05:10,520
Em uma série de audiências tensas,

120
00:05:10,520 --> 00:05:12,400
Roteiristas de Hollywood
foram bombardeados

121
00:05:12,400 --> 00:05:14,040
com perguntas hostis -

122
00:05:14,040 --> 00:05:16,280
um alívio bem-vindo das notas de estúdio.

123
00:05:16,280 --> 00:05:18,080
Vidas foram arruinadas,

124
00:05:18,080 --> 00:05:19,760
mas Hollywood estava prestes a enfrentar

125
00:05:19,760 --> 00:05:21,640
uma ameaça maior que o comunismo -

126
00:05:21,640 --> 00:05:23,880
a televisão.

127
00:05:23,880 --> 00:05:26,520
Embora não seja este.
Não está conectado.

128
00:05:26,520 --> 00:05:28,640
Posso perguntar sobre televisão?

129
00:05:29,720 --> 00:05:32,240
{\an8}- Sim.
- Em três palavras,

130
00:05:32,240 --> 00:05:34,560
como funciona uma televisão?

131
00:05:36,640 --> 00:05:38,920
Er... Hum....

132
00:05:38,920 --> 00:05:41,840
- Eu não acho
é possível...
- Tente novamente.

133
00:05:41,840 --> 00:05:43,440
Hum...

134
00:05:47,000 --> 00:05:48,600
Eletrônica.

135
00:05:50,440 --> 00:05:52,880
Som. Imagem.

136
00:05:52,880 --> 00:05:56,160
- Eu...
- Uh...
- Não é fácil

137
00:05:56,160 --> 00:05:59,640
- para transmitir como a televisão...
- Não temos tempo para isso, de qualquer maneira.

138
00:05:59,640 --> 00:06:01,960
Para os telespectadores mais jovens, uma televisão

139
00:06:01,960 --> 00:06:03,760
era uma espécie de corpo mais volumoso, imóvel,

140
00:06:03,760 --> 00:06:05,200
smartphone primitivo,

141
00:06:05,200 --> 00:06:07,200
com uma tela sensível ao toque que não funciona,

142
00:06:07,200 --> 00:06:09,840
que sujeitou o usuário
para o infinito e inescapável

143
00:06:09,840 --> 00:06:12,320
{\an8}anúncios, assim como o YouTube.

144
00:06:12,320 --> 00:06:14,600
Maravilhosa neve de marfim!

145
00:06:14,600 --> 00:06:16,480
A TV era melhor que o cinema,

146
00:06:16,480 --> 00:06:17,800
porque você não precisava sair

147
00:06:17,800 --> 00:06:19,120
seu sofá para assistir,

148
00:06:19,120 --> 00:06:21,880
deixando você livre para desenvolver
trombose venosa profunda

149
00:06:21,880 --> 00:06:25,680
em uma idade previamente considerada
muito jovem para ser clinicamente possível.

150
00:06:25,680 --> 00:06:27,800
Se quisesse permanecer relevante,

151
00:06:27,800 --> 00:06:29,640
o cinema teria para oferecer aos espectadores

152
00:06:29,640 --> 00:06:32,280
um senso de escala
aquela TV não poderia igualar.

153
00:06:32,280 --> 00:06:35,760
{\an8}Por exemplo,
Os Dez Mandamentos de Cecil B DeMille

154
00:06:35,760 --> 00:06:38,800
não era apenas fisicamente grande,
mas foi tão longo,

155
00:06:38,800 --> 00:06:40,440
Charlton Heston pode ser visto

156
00:06:40,440 --> 00:06:43,200
visivelmente envelhecendo na câmera. Ele definiu

157
00:06:43,200 --> 00:06:45,600
{\an8}um padrão para épico,
grandes sucessos de bilheteria

158
00:06:45,600 --> 00:06:47,280
{\an8}que os diretores modernos continuem

159
00:06:47,280 --> 00:06:49,480
{\an8}para seguir até os dias atuais.

160
00:06:49,480 --> 00:06:53,440
Qual é o filme mais longo
você já fez?

161
00:06:53,440 --> 00:06:56,280
{\an8}O mais longo é Pearl Harbor.

162
00:06:56,280 --> 00:07:00,320
- Quanto tempo foi isso?
- Foram duas horas e 52 minutos.

163
00:07:00,320 --> 00:07:02,600
Ah, não, não, quero dizer,
quanto tempo, como em largura?

164
00:07:02,600 --> 00:07:05,000
Tipo, quanto tempo em widescreen?

165
00:07:05,000 --> 00:07:06,600
Tipo, 12 metros, ou...?

166
00:07:06,600 --> 00:07:08,360
Depende de qual tela. Hum...

167
00:07:08,360 --> 00:07:11,320
Se você fez um filme, isso é
12 metros de comprimento no cinema,

168
00:07:11,320 --> 00:07:14,960
eu precisaria de uma TV de 12 metros
para assistir em casa,

169
00:07:14,960 --> 00:07:18,920
- ou você apenas filma de novo, com
atores e cenários menores?
- Aí...

170
00:07:18,920 --> 00:07:20,680
Não. Eu só estou, uh...

171
00:07:20,680 --> 00:07:22,720
Estas são... perguntas estranhas.

172
00:07:22,720 --> 00:07:25,520
- Hum...
- Ah.
- Hum...

173
00:07:25,520 --> 00:07:28,560
Outra forma de combater
o desafio da televisão

174
00:07:28,560 --> 00:07:30,760
foi mudar a forma do cinema

175
00:07:30,760 --> 00:07:34,000
mudando a forma do cinema.

176
00:07:34,000 --> 00:07:37,600
Durante anos, os filmes surgiram
uma forma quadradão familiar.

177
00:07:37,600 --> 00:07:41,200
{\an8}Foi bom para filmes
colocado dentro de cubos ou caixas,

178
00:07:41,200 --> 00:07:42,920
mas tornou difícil retratar pessoas

179
00:07:42,920 --> 00:07:45,720
ao ar livre, segurando
escadas horizontalmente.

180
00:07:45,720 --> 00:07:47,680
Mas agora o widescreen estava disponível.

181
00:07:47,680 --> 00:07:50,720
Widescreen feito
histórias de escadas ao ar livre possíveis,

182
00:07:50,720 --> 00:07:53,520
contanto que os atores
mantiveram a cabeça baixa.

183
00:07:53,520 --> 00:07:56,240
{\an8}E Hollywood não parou
meras escadas.

184
00:07:56,240 --> 00:07:57,800
{\an8}Dezenas de filmes visualmente épicos

185
00:07:57,800 --> 00:08:00,200
{\an8}explorou o formato estendido,

186
00:08:00,200 --> 00:08:02,240
{\an8}com acrobacias que desafiam a morte

187
00:08:02,240 --> 00:08:04,720
{\an8}e formato paisagem
fotos de paisagens.

188
00:08:04,720 --> 00:08:06,840
{\an8}Paisagens ocidentais.

189
00:08:06,840 --> 00:08:08,560
Poucas coisas que não são spray de queijo

190
00:08:08,560 --> 00:08:10,840
definir a América
bem como o ocidental,

191
00:08:10,840 --> 00:08:14,000
e nenhum americano definiu
o Ocidente gosta muito deste homem,

192
00:08:14,000 --> 00:08:17,600
Wayne John, um homem que atirou primeiro
e fez perguntas mais tarde,

193
00:08:17,600 --> 00:08:19,840
como minha tia Carol
com uma câmera de casamento.

194
00:08:19,840 --> 00:08:23,840
Wayne interpretou seu personagem atemporal
O homem com chapéu

195
00:08:23,840 --> 00:08:26,040
em quase 1 bilhão de filmes.

196
00:08:26,040 --> 00:08:28,360
E como filmes como Hondo
deixou claro, ele estava

197
00:08:28,360 --> 00:08:31,240
{\an8}o epítome de
o herói masculino e robusto.

198
00:08:31,240 --> 00:08:32,720
{\an8}Uma figura paterna substituta

199
00:08:32,720 --> 00:08:34,800
todo garoto americano poderia admirar.

200
00:08:34,800 --> 00:08:37,120
{\an8}- Você não pode o quê?
- Eu não sei nadar.

201
00:08:37,120 --> 00:08:39,080
{\an8}- Quantos anos você tem?
- Seis.

202
00:08:45,120 --> 00:08:48,960
{\an8}Mas, por algum motivo, o público jovem
não confiava em Wayne John.

203
00:08:48,960 --> 00:08:50,960
Pela primeira vez na história da humanidade,

204
00:08:50,960 --> 00:08:52,960
uma geração de jovens não estava morrendo

205
00:08:52,960 --> 00:08:55,200
em um campo de batalha
ou durante o parto.

206
00:08:55,200 --> 00:08:57,960
Eles tinham momentos de lazer
e prosperidade em abundância,

207
00:08:57,960 --> 00:08:59,760
e queria entretenimento
que expressou

208
00:08:59,760 --> 00:09:01,760
quão ressentidos eles estavam com isso.

209
00:09:01,760 --> 00:09:05,160
Em breve, magnatas do cinema
estavam cortejando adolescentes -

210
00:09:05,160 --> 00:09:07,640
no sentido financeiro aceitável -

211
00:09:07,640 --> 00:09:10,200
fazendo filmes voltados para eles.

212
00:09:10,200 --> 00:09:11,720
{\an8}É o diabo que paga

213
00:09:11,720 --> 00:09:13,600
{\an8}quando os hellcats do ensino médio e

214
00:09:13,600 --> 00:09:15,320
{\an8}os figurões do ensino médio se reúnem.

215
00:09:15,320 --> 00:09:17,000
{\an8}Como um telefone após uma atualização,

216
00:09:17,000 --> 00:09:18,800
{\an8}Hollywood ficou subitamente repleta de

217
00:09:18,800 --> 00:09:21,960
novos ícones apenas jovens
poderia realmente entender.

218
00:09:21,960 --> 00:09:25,640
Ídolos adolescentes,
como Dean James, de 24 anos.

219
00:09:26,880 --> 00:09:30,000
James Dean nasceu adolescente?

220
00:09:30,000 --> 00:09:33,160
Quero dizer, isso deve ter sido
terrível para sua mãe.

221
00:09:33,160 --> 00:09:35,680
{\an8}James Dean poderia muito bem ter sido
nasceu adolescente, porque isso é...

222
00:09:35,680 --> 00:09:39,840
- Muito doloroso.
- ..como ele existe
para nós em nossa imaginação.

223
00:09:39,840 --> 00:09:42,360
Mas você precisaria de pontos
e tudo.

224
00:09:42,360 --> 00:09:46,200
- Bom, no cinema não
importa...
- Ela seria rasgada

225
00:09:46,200 --> 00:09:49,760
- da frente para trás, dando à luz
ele.
- Sim. Quando estamos pensando

226
00:09:49,760 --> 00:09:51,960
celebridades, não pensamos em
de onde eles realmente vieram.

227
00:09:51,960 --> 00:09:53,840
- Estamos apenas pensando em...
- Eu estou.
- ..quando eles primeiro

228
00:09:53,840 --> 00:09:55,240
chamou nossa atenção.

229
00:09:55,240 --> 00:09:58,920
Dean foi a estrela de uma longa lista de
três filmes clássicos,

230
00:09:58,920 --> 00:10:01,840
o ser mais famoso
Rebelde sem bolotas,

231
00:10:01,840 --> 00:10:04,680
{\an8}onde ele impressionou os espectadores
com sua fúria internalizada,

232
00:10:04,680 --> 00:10:06,320
{\an8}que só vem à tona

233
00:10:06,320 --> 00:10:10,080
quando, com ciúmes de sua atuação
habilidades, ele luta contra alguns móveis.

234
00:10:15,240 --> 00:10:18,840
Talvez mais influente
era um homem cujo nome é familiar para

235
00:10:18,840 --> 00:10:21,720
qualquer estudante sério de cinema,
Marlo Brandon.

236
00:10:21,720 --> 00:10:24,640
Marlo Brandon inventou
uma forma totalmente nova de atuação.

237
00:10:24,640 --> 00:10:26,600
Em vez de recitar linhas claramente,

238
00:10:26,600 --> 00:10:28,800
ele os murmuraria
enquanto parece bonito,

239
00:10:28,800 --> 00:10:32,400
o que era melhor do que ouvir um
pessoa feia dizendo-as de forma coerente.

240
00:10:32,400 --> 00:10:35,520
{\an8}Sim. Quer dizer, eu sei um pouco
despeje aqui o que tem

241
00:10:35,520 --> 00:10:38,720
{\an8}uma entrada especial para mulheres
e tudo assim.

242
00:10:38,720 --> 00:10:40,280
Marlon Brando era um viciado em metanfetamina,
não foi?

243
00:10:41,600 --> 00:10:43,920
{\an8}Não, ele era um ator metódico.

244
00:10:43,920 --> 00:10:46,480
- Hum...
- O que é ator viciado em metanfetamina?

245
00:10:46,480 --> 00:10:50,920
Bem, método tem a ver com como você
encontre seu caminho para um personagem,

246
00:10:50,920 --> 00:10:53,800
- e trata-se de um naturalismo.
- É surpreendente que

247
00:10:53,800 --> 00:10:56,600
eles podem se lembrar de suas falas
quando eles estão usando metanfetamina.

248
00:10:56,600 --> 00:10:59,640
O sucesso de Brando provou
atuação na tela estava se tornando

249
00:10:59,640 --> 00:11:01,200
uma forma de arte por si só.

250
00:11:01,200 --> 00:11:05,240
Durante séculos, os atores tiveram que ficar de pé
no palco, gritando suas falas.

251
00:11:05,240 --> 00:11:07,240
Agora a câmera de cinema
poderia pegar

252
00:11:07,240 --> 00:11:09,400
o menor
expressões faciais,

253
00:11:09,400 --> 00:11:10,920
habitar autenticamente

254
00:11:10,920 --> 00:11:12,640
{\an8}um personagem se tornou fundamental.

255
00:11:12,640 --> 00:11:14,320
{\an8}Quando você está tentando

256
00:11:14,320 --> 00:11:19,520
entrar em um personagem, qual buraco
você entra por norte ou sul?

257
00:11:19,520 --> 00:11:21,360
{\an8}Er, não é como...

258
00:11:21,360 --> 00:11:23,760
{\an8}Quero dizer... Er...

259
00:11:23,760 --> 00:11:26,560
Você usa o Método do Ritmo?

260
00:11:26,560 --> 00:11:28,880
- Não...
- É um termo de atuação,

261
00:11:28,880 --> 00:11:31,880
- o Método do Ritmo.
- É?
- Muitos
os atores usam o Método do Ritmo.
- Hum.

262
00:11:31,880 --> 00:11:35,000
- Acho que é quando você sai
um personagem no último minuto.
- Uau!

263
00:11:36,800 --> 00:11:40,480
Talvez o mais famoso
ator metódico já foi uma mulher.

264
00:11:40,480 --> 00:11:43,840
Esta é Marilyn Monroe,
da fama de Marilyn Monroe.

265
00:11:43,840 --> 00:11:45,240
Não o verdadeiro, que está morto,

266
00:11:45,240 --> 00:11:47,840
mas uma cópia humana viva
contratamos de uma agência,

267
00:11:47,840 --> 00:11:50,200
que também jogou
este Gordon Ramsay

268
00:11:50,200 --> 00:11:52,120
como parte de uma oferta dois por um.

269
00:11:52,120 --> 00:11:54,080
Mesmo agora, décadas após sua morte,

270
00:11:54,080 --> 00:11:56,880
Monroe é um dos mais
pessoas reconhecíveis no planeta,

271
00:11:56,880 --> 00:11:59,200
mesmo que
ela não trabalha há anos.

272
00:11:59,200 --> 00:12:02,360
Ao contrário de Gordon Ramsay, que faz malabarismos
um próspero império de restaurantes

273
00:12:02,360 --> 00:12:04,040
com uma carreira ocupada na mídia,

274
00:12:04,040 --> 00:12:07,040
em que ele grita com as pessoas
até aprenderem a cozinhar.

275
00:12:07,040 --> 00:12:11,240
Monroe era uma tela enigmática
ator, que combinou sem esforço

276
00:12:11,240 --> 00:12:14,200
apelo sexual, vulnerabilidade,
timing cômico e inocência

277
00:12:14,200 --> 00:12:17,840
em um pacote irresistível
para os homens destruírem.

278
00:12:17,840 --> 00:12:21,880
Por que eles disseram Marilyn Monroe
é a última fantasia masculina quando,

279
00:12:21,880 --> 00:12:24,600
até onde posso ver,
a última fantasia masculina

280
00:12:24,600 --> 00:12:26,280
é ter seu próprio podcast?

281
00:12:26,280 --> 00:12:29,240
Você acha que Marilyn Monroe
teria gostado de podcasts?

282
00:12:29,240 --> 00:12:31,760
Não, acho que ela teria
coisas melhores para fazer.

283
00:12:31,760 --> 00:12:34,320
- Sim, como o quê?
- Hum, ela era uma grande leitora,

284
00:12:34,320 --> 00:12:36,800
Marilyn Monroe, mas ela queria

285
00:12:36,800 --> 00:12:39,240
- adaptar Dostoiévski para...
- Acho que ela só segurava livros

286
00:12:39,240 --> 00:12:40,920
e tirou uma foto dela com eles.

287
00:12:40,920 --> 00:12:43,440
Hum, bem, ela falou muito sobre
como ela gostava deles, então...

288
00:12:43,440 --> 00:12:45,320
Sim, todos nós podemos fazer isso.

289
00:12:45,320 --> 00:12:47,920
Marilyn era um enorme símbolo sexual,

290
00:12:47,920 --> 00:12:50,400
que inaugurou uma nova era de
Ícones de Hollywood.

291
00:12:50,400 --> 00:12:53,160
Nomes inesquecíveis como
Steve McQuim,

292
00:12:53,160 --> 00:12:54,600
Paulo Humano,

293
00:12:54,600 --> 00:12:56,120
Jane Fondle,

294
00:12:56,120 --> 00:12:57,600
Robert Redfuck

295
00:12:57,600 --> 00:12:59,320
e Gordon Ramsay,

296
00:12:59,320 --> 00:13:01,320
quem não tem tecnicamente
estrelou qualquer filme,

297
00:13:01,320 --> 00:13:04,440
mas nós o tivemos o dia inteiro,
então não há mal nenhum em deixá-lo entrar.

298
00:13:04,440 --> 00:13:08,280
É claro que Hollywood não era o
único lugar onde filmes estavam sendo feitos.

299
00:13:08,280 --> 00:13:11,080
O resto do mundo estava ocupado
fazendo seus próprios filmes,

300
00:13:11,080 --> 00:13:13,640
filmes estrangeiros,
em vários gostos.

301
00:13:13,640 --> 00:13:16,920
Porque diferentes nacionalidades
vêm em sabores diferentes,

302
00:13:16,920 --> 00:13:18,800
como sua mãe pode explicar.

303
00:13:18,800 --> 00:13:21,680
Os filmes estrangeiros refletiram a
personalidades dos países

304
00:13:21,680 --> 00:13:24,960
eles surgiram. Então os britânicos
fez comédias gentis

305
00:13:24,960 --> 00:13:26,720
sobre o sistema de classes...

306
00:13:26,720 --> 00:13:27,880
Sh!

307
00:13:27,880 --> 00:13:30,880
{\an8}..enquanto os japoneses criavam
épicos meticulosamente elegantes

308
00:13:30,880 --> 00:13:32,520
{\an8}sobre samurais e honra.

309
00:13:39,200 --> 00:13:41,160
{\an8}Quando você assiste a um filme estrangeiro,

310
00:13:41,160 --> 00:13:42,560
para que serve toda essa escrita?

311
00:13:42,560 --> 00:13:44,720
Isso é para ajudar.

312
00:13:44,720 --> 00:13:48,320
Chama-se legendas,
e isso é para ajudá-lo a entender

313
00:13:48,320 --> 00:13:50,720
o que as pessoas
estão dizendo na tela.

314
00:13:50,720 --> 00:13:53,400
Certo, então você deveria ler
tudo isso?

315
00:13:53,400 --> 00:13:54,920
Você deveria ler.

316
00:13:54,920 --> 00:13:57,720
As legendas são irritantes, no entanto,
não são? Porque você não pode

317
00:13:57,720 --> 00:14:01,080
leia as legendas e veja
seu telefone ao mesmo tempo.

318
00:14:01,080 --> 00:14:04,120
Se eles vão ter que escrever
todas as palavras de qualquer maneira,

319
00:14:04,120 --> 00:14:06,080
por que eles simplesmente não fazem os filmes
em inglês?

320
00:14:06,080 --> 00:14:10,960
{\an8}- Mais ele e o nome Kovacs
ecrit la-dessus.
- Ah, sim?

321
00:14:10,960 --> 00:14:13,840
{\an8}Esta é a casa de Jean-Luc Godard
Sobre De Souffle,

322
00:14:13,840 --> 00:14:17,040
também conhecido como sem fôlego,
porque contém muito

323
00:14:17,040 --> 00:14:20,080
fumar, você pode pegar enfisema
apenas observando.

324
00:14:20,080 --> 00:14:22,920
Filmado nas ruas de Paris
como um cão raivoso,

325
00:14:22,920 --> 00:14:26,520
está constantemente viajando
o trabalho da câmera portátil foi surpreendente,

326
00:14:26,520 --> 00:14:30,960
surpresa inspiradora e
enjôo em todos que o viram.

327
00:14:30,960 --> 00:14:32,760
Além de ser
o mais agressivamente

328
00:14:32,760 --> 00:14:34,640
Anúncio de cigarro francês na história,

329
00:14:34,640 --> 00:14:38,200
Sem fôlego fazia parte
a influente New Wave francesa,

330
00:14:38,200 --> 00:14:40,840
o movimento que fez
estrelas de seus diretores.

331
00:14:41,840 --> 00:14:43,560
Este é François Truffaut,

332
00:14:43,560 --> 00:14:45,480
que é francês para Frank Truffle.

333
00:14:45,480 --> 00:14:48,720
{\an8}Ele dirigiu New Wave
clássicos incluindo

334
00:14:48,720 --> 00:14:50,920
{\an8}Jules comeu Jim

335
00:14:50,920 --> 00:14:54,320
{\an8}e...Le Quatre...

336
00:14:54,320 --> 00:14:56,360
{\an8}Le Qua... Ah!

337
00:14:56,360 --> 00:15:00,640
Truffaut teve a ousada ideia de que era
o diretor, não o escritor,

338
00:15:00,640 --> 00:15:03,200
em quem deve ser pensado
como autor do filme.

339
00:15:03,200 --> 00:15:05,680
Ele chamou isso de Teoria do Autor -

340
00:15:05,680 --> 00:15:09,560
a ideia de que de todos,
ele "autor" recebe todo o crédito.

341
00:15:09,560 --> 00:15:12,280
Isso o fez se sentir mais importante
do que qualquer outra pessoa

342
00:15:12,280 --> 00:15:14,200
o que, sendo francês, ele fez de qualquer maneira.

343
00:15:14,200 --> 00:15:16,760
Desde então, os diretores têm sido

344
00:15:16,760 --> 00:15:18,560
tratados como grandes gênios,

345
00:15:18,560 --> 00:15:20,080
com egos correspondentes.

346
00:15:20,080 --> 00:15:22,600
Os diretores tratam as equipes de filmagem

347
00:15:22,600 --> 00:15:24,360
com respeito?

348
00:15:26,280 --> 00:15:29,040
{\an8}Na maior parte,
sim, os diretores fazem.

349
00:15:29,040 --> 00:15:32,240
Eu vi uma coisa onde havia
um diretor francês

350
00:15:32,240 --> 00:15:36,160
que estava tentando dar um tiro
isso não estava tudo embaçado,

351
00:15:36,160 --> 00:15:39,960
e ele continuou se voltando para
sua equipe de filmagem e dizendo:

352
00:15:39,960 --> 00:15:43,240
"Fock-ers. Fock-ers."

353
00:15:44,440 --> 00:15:48,360
Sim, às vezes você consegue
diretores assim,

354
00:15:48,360 --> 00:15:52,200
- e...
- Acho que ele até disse
"fock-ers superficiais" também.

355
00:15:52,200 --> 00:15:56,480
- Certo, bem...
- "Fock-ers rasos"!
- Eu sei.

356
00:15:56,480 --> 00:15:58,800
Bem, para dar a ele
o benefício da dúvida,

357
00:15:58,800 --> 00:16:01,880
ele pode estar dizendo
"foco superficial",

358
00:16:01,880 --> 00:16:04,240
que é sobre profundidade de campo.

359
00:16:04,240 --> 00:16:08,760
Ah, então ele queria que eles se concentrassem,
ele não estava sendo rude?

360
00:16:08,760 --> 00:16:11,200
Vamos... Esperemos que sim.

361
00:16:11,200 --> 00:16:15,120
Certo. Sim. Ele acertou um
com um sapato até ele chorar.

362
00:16:15,120 --> 00:16:18,360
Mas quando se trata de
diretores de autores,

363
00:16:18,360 --> 00:16:22,280
nenhum era maior ou mais obeso,
do que um homem tão influente,

364
00:16:22,280 --> 00:16:25,840
seu nome se tornou sinônimo de
gênio cinematográfico.

365
00:16:25,840 --> 00:16:28,160
Quem foi Ian Hitchcock?

366
00:16:29,240 --> 00:16:32,680
{\an8}Acho que você está se referindo a
Alfred Hitchcock,

367
00:16:32,680 --> 00:16:38,120
- que foi um cineasta famoso.
- Bem, diz "Hitchcock-Ian"

368
00:16:38,120 --> 00:16:41,800
- na folha de perguntas, então...
- OK. Sim. Então isso é

369
00:16:41,800 --> 00:16:43,680
uma palavra "hitchcockiana",

370
00:16:43,680 --> 00:16:47,560
o que não significa "Hitchcock-Ian",
como em Ian Hitchcock,

371
00:16:47,560 --> 00:16:51,800
- significa um filme no estilo de
Alfred Hitchcock...
- Certo.

372
00:16:51,800 --> 00:16:55,360
..como Cunkian seria
"como Philomena Cunk".

373
00:16:55,360 --> 00:16:58,560
- Sim. Isso é uma coisa
que as pessoas dizem?
- Não.
- Ah.

374
00:16:58,560 --> 00:17:01,680
Hitchcock começou seu
carreira na Grã-Bretanha,

375
00:17:01,680 --> 00:17:04,880
mas mudou-se para os EUA
nos dias anteriores ao ICE.

376
00:17:04,880 --> 00:17:06,800
Ele logo fez um nome para si mesmo

377
00:17:06,800 --> 00:17:09,560
com uma série de emocionantes
e filmes deliciosos.

378
00:17:09,560 --> 00:17:10,920
{\an8}Filmes como Vertigem,

379
00:17:10,920 --> 00:17:14,600
{\an8}em que Jimmy Stewart interpreta um homem
que entra em paranóia.

380
00:17:14,600 --> 00:17:15,960
{\an8}Ou janela traseira,

381
00:17:15,960 --> 00:17:19,640
{\an8}em que Jimmy Stewart interpreta um homem
que entra em paranóia,

382
00:17:19,640 --> 00:17:22,120
{\an8}mas desta vez, em uma cadeira.

383
00:17:23,280 --> 00:17:27,680
Mas o filme mais impactante de Hitchcock
também foi o seu pior.

384
00:17:27,680 --> 00:17:31,880
Foi lançado em 1960,
e se chamava...Fisio.

385
00:17:34,440 --> 00:17:36,000
Fisio conta a história de

386
00:17:36,000 --> 00:17:38,720
{\an8}Norman Bates, um humilde dono de motel

387
00:17:38,720 --> 00:17:40,600
{\an8}atormentado por convidadas sem vergonha

388
00:17:40,600 --> 00:17:42,840
{\an8}que insistem em
descaradamente nu

389
00:17:42,840 --> 00:17:44,800
{\an8}na frente de seu olho mágico secreto,

390
00:17:44,800 --> 00:17:47,880
{\an8}incitando-o assim ao assassinato.

391
00:17:47,880 --> 00:17:51,880
- Você conhece a cena do chuveiro
em Psicose?
- Hum-hum.
- Isso foi editado?

392
00:17:51,880 --> 00:17:54,000
{\an8}Ah, várias edições. Eu acho que houve

393
00:17:54,000 --> 00:17:55,680
{\an8}Mais de 50 edições nesse,

394
00:17:55,680 --> 00:17:57,560
{\an8}que é um dos mais incríveis

395
00:17:57,560 --> 00:17:59,280
{\an8}cenas de terror já feitas.

396
00:18:01,080 --> 00:18:02,320
ELA GRITA

397
00:18:02,320 --> 00:18:03,800
Você vê a faca entrando,

398
00:18:03,800 --> 00:18:05,440
- embora, não é?
- Você não.

399
00:18:05,440 --> 00:18:07,840
Na verdade, esse é um dos
as coisas mais legais dessa cena,

400
00:18:07,840 --> 00:18:09,720
é que a faca não faz
qualquer contato com a pele.

401
00:18:09,720 --> 00:18:12,360
Você vê o movimento de
alguém esfaqueando.

402
00:18:13,800 --> 00:18:15,520
Você vê o personagem de Marion
cair no chão.

403
00:18:16,920 --> 00:18:18,280
Você vê o sangue escorrer pelo ralo.

404
00:18:18,280 --> 00:18:20,840
Mas você nunca vê
a faca rompendo a pele.

405
00:18:20,840 --> 00:18:23,960
Então, se ela não for esfaqueada,
como é que ela morre?

406
00:18:23,960 --> 00:18:25,400
O assassinato de Janet Leigh

407
00:18:25,400 --> 00:18:26,720
foi a morte mais chocante

408
00:18:26,720 --> 00:18:28,160
já capturado em filme,

409
00:18:28,160 --> 00:18:31,880
até JFK roubar aquela coroa
três anos depois.

410
00:18:31,880 --> 00:18:35,160
Uma coroa que, ironicamente,
ele não podia mais usar.

411
00:18:35,160 --> 00:18:37,520
Os tempos estavam mudando.

412
00:18:37,520 --> 00:18:39,400
Os Swinging Sixties estavam acontecendo.

413
00:18:39,400 --> 00:18:41,800
Os jovens pararam de se barbear
e cortando o cabelo,

414
00:18:41,800 --> 00:18:43,720
e saiu da sociedade,

415
00:18:43,720 --> 00:18:45,840
como meu tio Steve fez
após seu divórcio.

416
00:18:47,160 --> 00:18:49,960
E graças às drogas psicodélicas,
os hippies não precisavam de cinema

417
00:18:49,960 --> 00:18:52,280
de jeito nenhum. Eles poderiam simplesmente deixar cair ácido

418
00:18:52,280 --> 00:18:54,240
e assista a um filme épico de 12 horas

419
00:18:54,240 --> 00:18:56,480
no conforto de suas próprias mentes.

420
00:19:01,560 --> 00:19:04,560
Mas Hollywood não entendeu
esta nova geração,

421
00:19:04,560 --> 00:19:07,000
{\an8}e continuou produzindo cegamente
épicos à moda antiga

422
00:19:07,000 --> 00:19:08,960
{\an8}os jovens não queriam ver,

423
00:19:08,960 --> 00:19:11,080
então me perguntando por que eles fracassaram.

424
00:19:11,080 --> 00:19:13,320
Em desespero, os estúdios contrataram

425
00:19:13,320 --> 00:19:14,800
um jovem diretor descolado

426
00:19:14,800 --> 00:19:17,800
{\an8}para fazer um novo tipo de filme.

427
00:19:17,800 --> 00:19:19,360
{\an8}Do que você está falando, HAL?

428
00:19:20,880 --> 00:19:25,160
{\an8}Esta missão é muito importante para mim
para permitir que você o coloque em risco.

429
00:19:25,160 --> 00:19:27,960
Você viu 201 de Stanley Kubbard?

430
00:19:27,960 --> 00:19:32,280
{\an8}Acho que você quer dizer
2001, de Stanley Kubrick.

431
00:19:32,280 --> 00:19:33,880
Isso é uma sequência?

432
00:19:33,880 --> 00:19:36,400
- Não, esse é o filme.
- Você tem que ter visto

433
00:19:36,400 --> 00:19:41,160
os primeiros 2.000 filmes da série
entender 2.001?

434
00:19:41,160 --> 00:19:46,240
Não, o número não se refere a
esse número em uma série de filmes.

435
00:19:46,240 --> 00:19:49,200
- É o ano em que o filme
está definido.
- Tem certeza?

436
00:19:49,200 --> 00:19:50,880
Sim, tenho certeza absoluta.

437
00:19:52,240 --> 00:19:56,080
{\an8}2001 foi filosoficamente
exigente, visualmente audacioso,

438
00:19:56,080 --> 00:19:58,080
{\an8}épico de ficção científica de grande orçamento

439
00:19:58,080 --> 00:20:00,280
que examinou toda a história

440
00:20:00,280 --> 00:20:02,600
progresso humano e desafiou o espectador

441
00:20:02,600 --> 00:20:05,360
perguntar a si mesmos, por que estou aqui,

442
00:20:05,360 --> 00:20:08,240
em vez de assistir
Chitty Chitty Bang Bang na tela 2?

443
00:20:08,240 --> 00:20:10,920
Isto foi mais que um filme. Foi

444
00:20:10,920 --> 00:20:12,600
{\an8}uma experiência psicodélica,

445
00:20:12,600 --> 00:20:14,560
{\an8}como uma verdadeira viagem de ácido,

446
00:20:14,560 --> 00:20:17,160
na medida em que era incoerente
e durou horas,

447
00:20:17,160 --> 00:20:19,440
se você estava gostando ou não.

448
00:20:19,440 --> 00:20:22,960
A geração dos anos 60
não gostavam apenas de psicodelia.

449
00:20:22,960 --> 00:20:24,640
Eles estavam mais relaxados em relação ao sexo.

450
00:20:24,640 --> 00:20:26,760
{\an8}Mas os filmes americanos, que ainda eram

451
00:20:26,760 --> 00:20:28,880
{\an8}em conformidade com o Código Hays da década de 1930,

452
00:20:28,880 --> 00:20:30,320
{\an8}ainda eram bastante tímidos,

453
00:20:30,320 --> 00:20:31,680
{\an8}enquanto os filmes europeus

454
00:20:31,680 --> 00:20:33,840
{\an8}poderia mostrar tudo. Hollywood

455
00:20:33,840 --> 00:20:35,440
{\an8}tive que acompanhar os tempos sexy

456
00:20:35,440 --> 00:20:37,160
{\an8}para evitar ficar para trás,

457
00:20:37,160 --> 00:20:39,080
então os censores dos EUA planejaram

458
00:20:39,080 --> 00:20:40,960
um novo código, baseado em letras,

459
00:20:40,960 --> 00:20:42,920
como todas as línguas.

460
00:20:42,920 --> 00:20:45,720
X - menores de 16 anos
não será admitido.

461
00:20:45,720 --> 00:20:47,440
{\an8}Como resultado, nos EUA,

462
00:20:47,440 --> 00:20:49,480
{\an8}a pornografia se tornou popular por um breve período.

463
00:20:49,480 --> 00:20:51,440
{\an8}Filmes gráficos como Deep Throat

464
00:20:51,440 --> 00:20:52,840
{\an8}empurrou o envelope,

465
00:20:52,840 --> 00:20:54,880
então puxou para fora
e gozou nas costas.

466
00:20:58,040 --> 00:21:00,000
Importa-se se eu fumar,

467
00:21:00,000 --> 00:21:01,320
enquanto você está comendo?

468
00:21:01,320 --> 00:21:02,520
Não, de jeito nenhum.

469
00:21:03,880 --> 00:21:06,000
Ah, isso é nojento!

470
00:21:07,080 --> 00:21:08,920
Eu não posso acreditar
ela está fumando dentro de casa!

471
00:21:12,000 --> 00:21:13,720
Censura de filmes no Reino Unido

472
00:21:13,720 --> 00:21:15,040
era mais reservado.

473
00:21:15,040 --> 00:21:17,440
Eles colocaram um homem desanimador
no início de filmes rudes

474
00:21:17,440 --> 00:21:19,640
para garantir que era impossível
ficar excitado.

475
00:21:19,640 --> 00:21:22,000
Este filme foi classificado como 18,

476
00:21:22,000 --> 00:21:24,120
o que significa que é apenas para adultos.

477
00:21:24,120 --> 00:21:27,000
Para saber mais sobre
como funciona a censura cinematográfica,

478
00:21:27,000 --> 00:21:28,800
Falei com David Clamworth,

479
00:21:28,800 --> 00:21:31,880
{\an8}quem trabalhou no
Conselho de Censura de Cinema Britânico

480
00:21:31,880 --> 00:21:33,320
há mais de 20 anos.

481
00:21:33,320 --> 00:21:36,360
Certo, vou descrever alguns
coisas que podem acontecer em um filme,

482
00:21:36,360 --> 00:21:38,440
e eu quero que você me diga
que certificado

483
00:21:38,440 --> 00:21:41,640
- esse filme deveria pegar, ok?
- OK.

484
00:21:41,640 --> 00:21:43,200
Luta.

485
00:21:43,200 --> 00:21:45,520
Provavelmente adequado para todos.

486
00:21:45,520 --> 00:21:47,760
Superman, mas ele está agachado...

487
00:21:47,760 --> 00:21:49,280
- Isso é...
- ..sobre um banheiro...

488
00:21:49,280 --> 00:21:51,720
- ..possivelmente PG.
- ..e abrindo a bunda.

489
00:21:52,760 --> 00:21:54,480
Depende do que você vê.

490
00:21:54,480 --> 00:21:56,320
Você vê tudo, não simulado.

491
00:21:56,320 --> 00:21:58,760
Possivelmente não seria aprovado.

492
00:22:00,400 --> 00:22:02,400
Criação de animais.

493
00:22:02,400 --> 00:22:04,280
- Criação de animais?
- Sim.

494
00:22:04,280 --> 00:22:07,840
- Animais.
- O que você quer dizer exatamente?
- Você sabe, animais.
- Animais, o quê?

495
00:22:07,840 --> 00:22:11,200
{\an8}- Fazendo isso.
- Fazendo isso?
- Fazendo isso.
- Bem,

496
00:22:11,200 --> 00:22:13,440
isso não seria necessariamente

497
00:22:13,440 --> 00:22:15,000
- seja...
- Animais grandes.

498
00:22:19,000 --> 00:22:21,320
Na verdade, esta entrevista é falsa,

499
00:22:21,320 --> 00:22:23,040
e esse homem é um ator,

500
00:22:23,040 --> 00:22:24,760
porque quando nos aproximamos do real

501
00:22:24,760 --> 00:22:26,480
David Clamworth para uma entrevista,

502
00:22:26,480 --> 00:22:27,720
ele nos recusou.

503
00:22:27,720 --> 00:22:32,080
Bem, aqui no Cunk On Cinema,
pensamos que isso não era bom o suficiente,

504
00:22:32,080 --> 00:22:35,120
então fizemos uma visita
sua sede em Londres

505
00:22:35,120 --> 00:22:38,200
confrontá-lo pessoalmente com o
perguntas que ele não queria responder.

506
00:22:38,200 --> 00:22:39,840
Posso falar com o Sr. Clamworth?

507
00:22:39,840 --> 00:22:42,680
estou com medo
O Sr. Clamworth não está aqui hoje.

508
00:22:42,680 --> 00:22:44,360
Parece que eles não querem falar conosco.

509
00:22:45,840 --> 00:22:47,920
- É ele!
- Sr. Clamworth!

510
00:22:47,920 --> 00:22:50,240
Se houvesse nudez frontal total
do Batman,

511
00:22:50,240 --> 00:22:51,640
que certificado seria esse?

512
00:22:51,640 --> 00:22:55,360
- Não tenho comentários.
- Por que você não
quer falar comigo, Sr. Clamworth?

513
00:22:55,360 --> 00:22:57,320
Filmagem de
um exame retal completo,

514
00:22:57,320 --> 00:22:59,040
- com música engraçada por cima.
- Sem comentários.

515
00:22:59,040 --> 00:23:00,880
Que certificado seria
quer dizer, Sr. Clamworth?

516
00:23:00,880 --> 00:23:03,480
Isso seria proibido para menores, Sr. Clamworth?

517
00:23:03,480 --> 00:23:06,200
Senhor Clamworth,
nossos telespectadores merecem saber!

518
00:23:06,200 --> 00:23:08,160
guincho dos pneus

519
00:23:08,160 --> 00:23:11,560
E um palhaço
fazendo uma merda em seu próprio chapéu,

520
00:23:11,560 --> 00:23:13,840
no dia de Natal?!

521
00:23:13,840 --> 00:23:15,560
As vibrações escuras escureceu

522
00:23:15,560 --> 00:23:17,840
ainda mais durante a década de 1970.

523
00:23:17,840 --> 00:23:19,480
Com decadência urbana

524
00:23:19,480 --> 00:23:20,680
e a crescente ilegalidade,

525
00:23:20,680 --> 00:23:22,280
o escândalo Watergate,

526
00:23:22,280 --> 00:23:23,560
a Guerra do Vietnã,

527
00:23:23,560 --> 00:23:26,760
licenciamos imagens da biblioteca
para ilustrar todos eles,

528
00:23:26,760 --> 00:23:28,760
{\an8}além deste clipe de Tony, o Tigre

529
00:23:28,760 --> 00:23:31,200
{\an8}- para aliviar o clima.
- Eles são ótimos!

530
00:23:31,200 --> 00:23:33,000
Era o ambiente perfeito

531
00:23:33,000 --> 00:23:35,440
para o profundamente perturbador
Taxista,

532
00:23:35,440 --> 00:23:38,480
{\an8}em que Robert De Niro interpreta um
Taxista de Nova Iorque enlouquecido por

533
00:23:38,480 --> 00:23:40,920
{\an8}a paisagem urbana infernal em que ele está preso,

534
00:23:40,920 --> 00:23:42,360
ele lança o mundo

535
00:23:42,360 --> 00:23:44,280
podcast mais conflituoso,

536
00:23:44,280 --> 00:23:46,880
transmitindo 24 horas por dia, 7 dias por semana, em sua própria cabeça.

537
00:23:46,880 --> 00:23:49,720
Ouçam, seus filhos da puta, seus idiotas,

538
00:23:49,720 --> 00:23:53,720
aqui está um homem que faria
não aguento mais.

539
00:23:53,720 --> 00:23:56,640
Um homem que se levantou contra
a escória, os viados,

540
00:23:56,640 --> 00:23:58,440
os cachorros, a sujeira, a merda.

541
00:23:58,440 --> 00:24:00,280
Aqui está alguém que se levantou.

542
00:24:02,200 --> 00:24:04,520
Aqui está... Ah!

543
00:24:04,520 --> 00:24:06,360
Em Taxi Driver, o que motivou

544
00:24:06,360 --> 00:24:08,080
Travis Bickle está tão bravo?

545
00:24:08,080 --> 00:24:11,520
Foram os clientes dispensando
nas costas? Isso iria acabar comigo.

546
00:24:11,520 --> 00:24:13,520
{\an8}Na verdade, foi a Guerra do Vietnã.

547
00:24:13,520 --> 00:24:16,440
Essa é a razão pela qual

548
00:24:16,440 --> 00:24:18,840
ele está agindo da maneira que age.

549
00:24:18,840 --> 00:24:20,560
Então ele está apenas com raiva da sociedade?

550
00:24:20,560 --> 00:24:22,240
Isso é tudo motoristas de táxi,
realmente, não é?

551
00:24:22,240 --> 00:24:23,840
{\an8}O fim do Taxista

552
00:24:23,840 --> 00:24:26,080
é chocantemente violento.

553
00:24:26,080 --> 00:24:27,720
Ele causa um banho de sangue.

554
00:24:27,720 --> 00:24:29,600
Ei!

555
00:24:27,720 --> 00:24:29,600
TIRO

556
00:24:29,600 --> 00:24:32,920
Por que os motoristas de táxi foram permitidos
se comportar assim naquela época?

557
00:24:32,920 --> 00:24:36,160
Eles não eram PERMITIDOS
se comportar assim.

558
00:24:36,160 --> 00:24:39,600
Ele era um personagem de um filme,
então ele não é real.

559
00:24:39,600 --> 00:24:42,000
Então, o que ele faz no filme
teria sido visto como

560
00:24:42,000 --> 00:24:45,680
limítrofe inaceitável.
Se eles refizessem hoje,

561
00:24:45,680 --> 00:24:48,560
ele estaria violando as regras do Uber
código de conduta, não é?

562
00:24:48,560 --> 00:24:51,200
Definitivamente não mais que duas estrelas.

563
00:24:55,040 --> 00:24:57,800
Filmes brutais e impiedosos
como taxista

564
00:24:57,800 --> 00:25:00,120
passou a simbolizar a Nova Hollywood

565
00:25:00,120 --> 00:25:03,600
e uma nova geração de
diretores independentes.

566
00:25:03,600 --> 00:25:07,680
Havia muitos novos diretores
que surgiu na década de 1970,

567
00:25:07,680 --> 00:25:11,160
{\an8}não havia?
Spielberg, Scorsese, Coppola.

568
00:25:11,160 --> 00:25:13,440
Por que eles só tinham sobrenomes?

569
00:25:13,440 --> 00:25:16,560
Não, eles também tinham nomes,
é só que nos referimos a eles

570
00:25:16,560 --> 00:25:19,440
- por seus sobrenomes como uma abreviação.
- Qual era o nome de Scorsese?

571
00:25:19,440 --> 00:25:21,880
-Martinho.
- Marvin?
-Martinho.

572
00:25:21,880 --> 00:25:23,440
- Marvin?
- Mar-TIN.

573
00:25:23,440 --> 00:25:25,400
Você poderia soletrar para mim?

574
00:25:25,400 --> 00:25:27,680
M-A-R-T-I-N.

575
00:25:27,680 --> 00:25:30,480
Então está escrito com T,
mas pronunciado com um V?

576
00:25:30,480 --> 00:25:33,800
- Não, se pronuncia "Mar-tin".
- O quê, então está escrito com V,

577
00:25:33,800 --> 00:25:35,880
afinal?
Você alegou que era um T naquele momento.

578
00:25:35,880 --> 00:25:38,160
Não, é... O nome dele é Martin.

579
00:25:38,160 --> 00:25:40,400
- Não é o Marvin.
- Olha, acho que estamos conseguindo

580
00:25:40,400 --> 00:25:42,480
atolado aqui. Eu não sei por que

581
00:25:42,480 --> 00:25:45,000
você está tão preocupado com a ortografia.
Isso realmente importa

582
00:25:45,000 --> 00:25:48,480
para a história geral do cinema
como se escreve o nome de Marvin Scorsese?

583
00:25:48,480 --> 00:25:51,160
Isso acontece,
porque ele é Martin Scorsese.

584
00:25:51,160 --> 00:25:54,440
Ele é Martin "Scor-sessie",
na verdade. Então você está conseguindo

585
00:25:54,440 --> 00:25:57,320
seu primeiro nome errado
e pronunciando incorretamente seu segundo nome.

586
00:25:57,320 --> 00:26:00,160
E quanto a Jennifer Spielberg,
como se escreve isso?

587
00:26:00,160 --> 00:26:04,160
Sem dúvida o maior cineasta
para romper na década de 1970

588
00:26:04,160 --> 00:26:07,080
era um homem que hoje conhecemos como
Steven Spielberg,

589
00:26:07,080 --> 00:26:10,360
responsável por um dos mais
filmes icônicos da história.

590
00:26:12,880 --> 00:26:15,480
{\an8}Há um filme chamado Tubarão,

591
00:26:15,480 --> 00:26:19,200
{\an8}do qual você talvez nunca tenha ouvido falar.
É sobre uma espécie de criatura marinha.

592
00:26:19,200 --> 00:26:22,200
O nome técnico para isso
é um tubarão.

593
00:26:22,200 --> 00:26:24,520
Ele vive na água
e come pessoas.

594
00:26:24,520 --> 00:26:28,760
- Você viu isso?
- eu vi
Mandíbulas, sim.
- Ah, muito bem!

595
00:26:28,760 --> 00:26:32,120
- Eu adoro esse filme.
- Sim.
Há uma cena famosa em Tubarão

596
00:26:32,120 --> 00:26:34,920
{\an8}onde está o xerife
na praia

597
00:26:34,920 --> 00:26:36,720
{\an8}e ele vê o tubarão,

598
00:26:36,720 --> 00:26:39,800
e a perspectiva
fica meio mental.

599
00:26:42,240 --> 00:26:46,120
Por que eles deixaram um erro
assim no filme final?

600
00:26:46,120 --> 00:26:50,120
- Bem, isso foi bastante deliberado.
- Então eles fizeram isso de propósito?

601
00:26:50,120 --> 00:26:54,800
Eles fizeram isso de propósito para...de novo,
distorcer e criar uma sensação de,

602
00:26:54,800 --> 00:27:00,120
de choque e o tipo de
concertação da situação.

603
00:27:00,120 --> 00:27:01,640
{\an8}Eles fizeram isso com zoom.

604
00:27:01,640 --> 00:27:03,240
{\an8}A câmera está rastreando para frente

605
00:27:03,240 --> 00:27:04,760
{\an8}e diminuir o zoom. Chama-se

606
00:27:04,760 --> 00:27:07,320
- um contrazoom.
- Certo. Então eles
tipo de empurrar e retirar

607
00:27:07,320 --> 00:27:09,160
- ao mesmo tempo?
- Sim.
- Sim.

608
00:27:09,160 --> 00:27:12,280
Meu ex Sean costumava dizer
esse foi um método infalível

609
00:27:12,280 --> 00:27:14,400
por não engravidar.

610
00:27:14,400 --> 00:27:17,280
Ele é pai agora.
Terrível, segundo todos os relatos.

611
00:27:18,360 --> 00:27:20,560
Deus ajude a namorada dele,

612
00:27:20,560 --> 00:27:22,560
embora eu também não goste dela.

613
00:27:22,560 --> 00:27:24,920
Jaws não era apenas notável por

614
00:27:24,920 --> 00:27:26,400
seu visual,
mas sua trilha sonora,

615
00:27:26,400 --> 00:27:28,520
{\an8}que poderia ser decifrado

616
00:27:28,520 --> 00:27:31,320
{\an8}sobre o som das pessoas
gritando e fugindo.

617
00:27:34,160 --> 00:27:37,680
Você poderia me explicar
a música de Tubarão?

618
00:27:37,680 --> 00:27:41,080
{\an8}Tubarão é, er,

619
00:27:41,080 --> 00:27:43,600
{\an8}uma pontuação incrivelmente impactante

620
00:27:43,600 --> 00:27:46,360
e uma pontuação aparentemente muito simples,

621
00:27:46,360 --> 00:27:48,360
que é basicamente
essas duas notas que vão...

622
00:27:48,360 --> 00:27:54,280
ELE TOCA NOTAS BAIXAS E AMEAÇADAS

623
00:27:58,400 --> 00:28:03,360
CONSTRUÇÕES DE MÚSICA

624
00:28:05,840 --> 00:28:08,640
Como um tubarão escreveu isso?

625
00:28:08,640 --> 00:28:11,680
{\an8}Da próxima vez, Uma Nova Esperança para o cinema,

626
00:28:11,680 --> 00:28:13,320
{\an8}como espetaculares geradores de dinheiro

627
00:28:13,320 --> 00:28:14,680
{\an8}dominam as bilheterias.

628
00:28:14,680 --> 00:28:16,600
{\an8}O boom das locadoras de vídeo

629
00:28:16,600 --> 00:28:18,920
{\an8}gera uma onda de clássicos cult.

630
00:28:18,920 --> 00:28:20,880
E a própria produção cinematográfica enfrenta

631
00:28:20,880 --> 00:28:23,680
sua ameaça existencial final.

632
00:28:23,680 --> 00:28:25,960
O que é IA genital?

633
00:28:25,960 --> 00:28:29,120
Acho que você quer dizer IA generativa.

634
00:28:29,120 --> 00:28:32,880
Então é um sistema generativo
que tira fotos

635
00:28:32,880 --> 00:28:34,760
- dos genitais?
- Não...

636
00:28:32,880 --> 00:28:34,760
ELE SUSPIRA


